El Govern del Pacte también mete la pata con el traductor de Google

El traductor de Google sigue jugando malas pasadas en los gabinetes de comunicación de las consellerias. El último gran patinazo -que este digital no subsanó y publicó- ha sido la denominación de la playa más conocida de Mallorca: Es Trenc.

Según el comunicado oficial de la conselleria de Vidal, colgado en la página web de CAIB, la playa recibe la denominación de "Se Grieta":

"Durante 25 años "la presión humana y la degradación han afectado se Grieta; por eso hay que hacer un paso más, dignificándolo y protegiéndolo como se merece con una ley que consta de 19 artículos, 5 capítulos (objeto y ámbito territorial, normas de protección del ámbito terrestre y marítimo del Parque, planificación y gestión, protección de la legalidad, régimen sancionador e información y educación ambiental) y 3 anexos".

Ha sido gracias a la colaboración de los lectores de mallorcadiario.com que se ha detectado el error y el Ejecutivo lo ha corregido.