Círculo Balear se atribuye la redacción "al balear" de rótulos oficiales
Últimos comentarios de los lectores (40)
8131 | anonima - 20/09/2013 @ 04:51:55 (GMT+1)
Como manipulan:
Esta triste realidad se basa única y exclusivamente en razones políticas. Exclusivamente por razones políticas se complace indecentemente el victimismo del nacionalismo pancatalanista. Es pública y notoria la obsesión enfermiza de este nacionalismo para lograr la independencia de “LA GRAN NACIÓ CATALANA”… Para conseguirlo, Cataluña da dinero a manos llenas: Departamento de catalán en las universidades importantes de todo el mundo, embajadas catalanas, subvenciones millonarias a medios de comunicación e instituciones que apoyan la locura del pancatalanismo… Ante tan alucinante chorro de dinero, demasiados universitarios, profesores, periodistas, clérigos y demás beneficiados sirven y adoran al becerro de oro catalán, ignorando o tergiversando la VERDAD de la Historia y de la Filología.
La estrategia pancatalanista es perfecta: Consigue la claudicación total de los poderosos mediante importantes dádivas, sabiendo que el pueblo bueno y sencillo sufrirá en silencio. “El silencio de los buenos” (Martin Lutero King). “El silencio de los corderos”.
Tienen además otra gran baza. Si Felipe González, Aznar, Zapatero o Rajoy precisan de los votos pancatalanistas, deben pasar por las horcas caudinas del chantaje de que valenciano y balear son catalán… En nuestra actual “partitocracia” las milenarias lenguas autóctonas de Valencia y Baleares son la vil moneda de cambio que la derecha o la izquierda tienen que aceptar para obtener el gobierno de España
8129 | anonima - 20/09/2013 @ 04:49:22 (GMT+1)
Muy bien así me gusta, el mallorquin es nuestra identidad, algo que no respetan los catalanes nacionalistas, que quieren hacer desaparecer, y se ofenden o discriminan cuando escribimos en nuestra lengua, como si fuera un insulto, luego esta nuestra cultura que nos la quieren robar a toda costa diciendo que es cultura catalana cuando es cultura mallorquina. se han metido en nuestras islas con las excusa de la unidad de la lengua, pero todo ello iba con un doble interés, manipulando a la gente, para crear los paises catalanes, sobre todo los niños que son los más fáciles de manipular y quieren que crezcan pensando así. Me acuerdo que vi la tele y un político catalán, hablando de la lengua mallorquina que estaba en contra y que votó en contra para que no fuese idioma, y dijo que quereis hablar mal? insultando al mallorquín, si tan mallorquines soys muchos de los que apoyais el catalán, como permitiis que ofenda a algo que es vuestro, estoy segura que muchos de los que lo apoyais, no soys de aquí o vuestros padres son catalanes, o soys de allí, porque esa sumisión hacia los catalanes?. En vez de dar la razón a los catalanes, preocuparos de no perder algo que es vuestro, porque con el catalán si que está en vías de extinción, si se forman los países catalanes, creéis el mallorquin se valorará? vuestros futuros hijos hablarán catalán, y crecerán con mentalidad catalana, si hablais mallorquín, os llamarán paletos, y os prohibieran su uso. quien sería es el pais opresor aquí ? Ya habéis podido ver estos últimos 30 años como han sido aquí, y eso que aun no estamos en los paises catalanes y como el mallorquín ha pasado ser algo secundario, cuando en mallorca se hablaba desde hace 700 años, de verdad queréis un país que no os ha respetado como pueblo, ni os ha preguntado lo que es lo que querías, realmente, queréis vivir en un país que haya formado a través de la mentira, falsedad e hipocresía? Yo me niego a dar la mano, apoyar algo que no es real y que han echo con nosotros lo que han querido sin respetarnos y encima darles la razón, un poco de cabeza.
Mallorquines vuestra cultura es oro y es vuestro tesoro, y hay que saber defenderla, no se regala así como así. No os dejéis engañar y despertar cuanto antes y abrid los ojos pero ya! No es tarde para recuperar algo que es vuestro, el problema que ha pasado muchos años ya y va a ser dificil recuperarlo, pero hay que recuperarlo cuanto antes. No tenemos que ser los tontos que lo permitamos todo y demostremos que somos más inteligentes que ellos.
Si Cataluña no existía en 1229, NO PODÍA SER CORONA CATALANA-ARAGONESA, ni pudo repoblar Mallorca. – Si Cataluña no existía en 1229, NO PUDO TRAERNOS LA LENGUA CATALANA. – Si Cataluña no existía en 1229, NO PUDO TRAERNOS LA RELIGIÓN. Además, si buceamos en la Historia, nos encontramos con que Palma, en 1229, triplicaba a Barcelona en habitantes; que Jaime I no necesitó intérpretes para negociar con los mallorquines nativos, sólo los necesitó para negociar con los Jeques árabes (Álvaro Santamaría); que ya existían de tiempo iglesias abiertas al culto cristiano.
8127 | anonima - 20/09/2013 @ 04:47:22 (GMT+1)
Muchos mallorquines de aquí soys unos vendidos a los catalanes, soys catalanes no mallorquines, si os gusta el catalán iros a cataluña, e iros a estudiar filologia catalana alli.
5941 | María Servera - 10/09/2013 @ 22:42:32 (GMT+1)
Yo solo quiero decir una cosa que le pese a quién le pese soy mallorquina de raíces de hace tiempo y lo seguiré siendo por mucho que todos mis hijos(5) estudien o hayan estudiado en Catalán .Mes clar per tots som mallorquina de arrels fets ,sentiments sobre tot sentiments perque tot es meu cor es y será de Mallorca Mallorquinament una abraçade forta per tots-es es que la vulgen agafar .Y perdón pero yo no me considero inculta ni lo soy para nada solo por el hecho de haber cursado mis estudios en Castellano que era el idioma que se impartía en mi época en los colegios pero yo en la calle, en mi casa ,donde fuera al salir de las aulas ,hablaba ,sigo hablando y xerrare es mallorquí me agrada me encanta som Mallorquina Y ESPAÑOLA Y A MUCHA HONRA perdó.
5804 | toniet_2000 - 10/09/2013 @ 11:40:34 (GMT+1)
otalment ridícul aquest cartell. El cercle “baleà” aquest ja no fa ni rialles.
És molt trist que aquesta banda d’incults antimallorquins o antibalears ja estiguin dins l’ajuntament de Palma i dins la conselleria d’Educació.
I lo trist és que l’ajuntament hagi d’esperar a no sé quina comissió tècnica per canviar el cartell o no. Basta haver anat a escola!!! Pardals!!!
5792 | Tomeu - 10/09/2013 @ 11:12:41 (GMT+1)
¿ No se dan cuenta que los del "Sirculo baléà" y su presidente , utilizan la lengua sólo para medrar y conseguir votos entre los incultos ????
Lo triste es que algunos con carrera les hacen el juego.
Triste, muy triste.
5785 | un mallorqui emprenyat - 10/09/2013 @ 11:01:55 (GMT+1)
Pues yo no veo que se haya escrito en balear, es más de lo mismo, ¿ CAIXER ?
5775 | SEBASTIA Artigues - 10/09/2013 @ 10:13:27 (GMT+1)
Pues ami me parece perfecto, ya que asi es como he oido siempre a mis antepasados hablar. Es mas tambien en la actualidad la mayoria de mallorquines asi lo decimos. No veo porque no se deba de escribir tal como hablamos . es decir con nuestras palabras y nuestras normas gramaticales , aqui en nuestra adorable tierra. Quien crea que debemos de escribir diferente a como hablamos, o que lo hagamos con un idioma impuesto como es el catalan estandard, me parece de personas con mucho complejo de inferioridad. Asi nos van las cosas.Ya es hora de que no tengamos complejos y que usemos nuestra antigua cultura Balear, gramaticas mucho mas antiguas que la de Pompeu. Repito lo considero de lo mas normal, faltaria mas. Una aferrada. Sebastiá
5735 | Tribuno Marco Thorius - 10/09/2013 @ 03:23:07 (GMT+1)
Muy bien . Felicitaciones, Lastima que no se remarquen todavía , mas las diferencias del balear con el catalán del IEC.
Entre otras , sobra la
y la pues en autentico balear de Mallorca se escribiría tal como se pronuncia
" CAXE "
Y así es como se encuentran estas palabras, en numerosos textos, documentos escritos en mallorquin
5727 | Sebastia Artigues - 10/09/2013 @ 01:38:38 (GMT+1)
Pues ami me parece perfecto, ya que asi es como he oido siempre a mis antepasados hablar. Es mas tambien en la actualidad la mayoria de mallorquines asi lo decimos. No veo porque no se deba de escribir tal como hablamos aqui en nuestra adorable tierra. Quien crea que debemos de escribir diferente a como hablamos, o que lo hagamos con un idioma impuesto como es el catalan estandard, me parece de personas con mucho complejo de inferioridad. Asi nos van las cosas.Ya es hora de que no tengamos complejos y que usemos nuestra antigua cultura Balear, gramaticas mucho mas antiguas que la de Pompeu. Repito lo considero de lo mas normal, faltaria mas. Una aferrada. Sebastiá
5658 | Toni Serra - 09/09/2013 @ 19:46:40 (GMT+1)
"faguiga"????
Sou patètics...
5552 | mikel - 09/09/2013 @ 14:01:11 (GMT+1)
per què tenen tant d'odi als catalans aquests de FNCB i els suposats defensors de Mallorca i del mallorquí, que xerren espanyol? a ja ho se! per que estan ben cagats!!
5517 | forasters - 09/09/2013 @ 12:11:53 (GMT+1)
De risa es que estos del circulo se dediquen a defender tanto el Balea hablando en castellano. Si se os ve el plumero!
5516 | Miquel - 09/09/2013 @ 12:11:02 (GMT+1)
Que siiii, que a les Balears es parla diferent!!! però tres coses:
1. La llengua parlada no és la llengua escrita i no poden venir uns espontanis i inventar-se una normativa treta de la butxaca, basada en la forma de parlar: accents a lliure voluntat, ara hi pos "i", ara hi pos"y"...
2. Molts mallorquins, menorquins, eivissencs, sollerics, manacorins, de Búger... no parlam correctament, tal com passa amb alguns castellanoparlants i alguns tenen la supèrbia de pensar que tenen la veritat absoluta i que els seus barbarismes són la forma correcta.
3. Els que defensen a ultrança la llengua balear, cometen la mateixa injustícia de la qual es queixen, ja que estandarditzen variants parlades tan diferents com a racons hi ha a les illes, insistesc, perpetrant barbaritats lingüístiques.
D'altra banda EL CARTELL EM SEMBLA UNA BARBARITAT I UNA VERGONYA, i si pretén ser oficial que ho retirin immediatament i que ho cremin.
5503 | Pep - 09/09/2013 @ 11:42:22 (GMT+1)
Nosaltres, mallorquins dels Països Catalans, reivindiquem la llibertat del nostre poble i per tant lluitem per la formació de una República Catalana Independent.
Amb un DNI sense la bandera espanyola, sense el nom España i on si surti la nostre Senyera i el nom de la nostra terra, els Països Catalans
On tot estigui escrit amb la nostra llengua i on podem sentir que la nostra identitat es catalana. Endavant PSIB/PSM/PI Ja queda poc.
5496 | Colau Ribas - 09/09/2013 @ 11:16:42 (GMT+1)
Ja era hora que colcu posas un poc de señ. Ja esta be de tant de catala i tante histori. A ses Balears em de treura tot lo que faguiga pudor a catala. Enhorabona per aquest rotul i que aixo domes sigui es principi
5493 | fermin - 09/09/2013 @ 11:05:01 (GMT+1)
Mirau Pep i Vicente, jo no sé que és el que sou, el que està clar que lo BALEAR no existeix a cap ambit, basicament perque el poble, la gent que som d'aquí no ens ho sentim. Aqui, som MALLORQUINS, MENORQUINS i EIVISSENCS, bé i FORMANTERENCS, però balears... i per analogia, la cultura, la llèngua el sentiment de poble no és balear per una qüestió històrica, d'arrels. Aquí cada illa i els seus natius, llevat de Formentera i Eivissa, hem anat sempre cada un per la nostra banda sense voler saber res de les altres illes. El que no accepti això, és que o bé no és de per aquí, lo que deim forasters i no s'entera un pebre, o bé és un incult com aquests balears del Circulo Baleaar, que elshi fan les manbelletes als del Circulo (Campos i la seva dona per a que visquin a la vostra costa, perque no saben fer altre cosa). No vos enterau de res.
5492 | xim - 09/09/2013 @ 11:04:47 (GMT+1)
A Mallorca volem catalá, la nostra identidat de sempre es catalana, som catalans. Ja esta be. Endavant PSIB, MES, STEI.
5480 | part - 09/09/2013 @ 10:18:15 (GMT+1)
quina vergonya!!!! i quina incultura!!!!!...això no es pot permetre!!!!..Preg a la gent del PP amb 2 dits de front (que n hi ha i molta)...actui ja!!!!...no podem donar una imatge tan patètica!!!!
5471 | Això és Ca'n Bum! - 09/09/2013 @ 09:43:05 (GMT+1)
No estoy de acuerdo con los que dicen que debería decir "es cotxo i no vehicle ".
En un aparcamiento también hay o pueden haber otro tipo de vehículos, por ejemplo: motos, furgonetas, etc...que también son vehículos.
En este caso "vehicle" es la palabra genérica y se refiere a un conjunto de elementos del mismo género.
5469 | Vicente - 09/09/2013 @ 09:41:30 (GMT+1)
Este que dice la lengua y cultura BALEAR no existen,un tal fermín debe de ser un iluminado que cree que Ramón Llull nacido,bautizado y que murió aquí en MALLORCA por un milagro es el padre del barceloní.
A ! y el Rey En Jaume era catalán ,nacido en Monpellier cuando cataluña NO EXISTÍA.
MENTIRAS CATALANISTAS es lo que dicen todos estos vivvidores, engañados, ignorantes y antiespañoles
5444 | Pep - 09/09/2013 @ 08:22:17 (GMT+1)
Por cierto Fermín personajes como tu son los que sobran en Baleares. La cultura balear no existe?
Quedas retratado tu mismo campeón.
5441 | Pep - 09/09/2013 @ 08:13:03 (GMT+1)
Se os ha acabadoel chollo pancatalanista. Cierto es cotxo i no vehicle pero eso se irá cambiando poco a poco. Os duele catalanes estos cambios?
Pues igual q a los balears nos duelen vuestras imposiciones y la aniquilación de nuestra propia y única cultura.
Y vale, vale, nos enfadeis. Aceptamos el Rey en Jaume como rey catalán.
5431 | Inma - 09/09/2013 @ 02:01:56 (GMT+1)
¿Pagau an es caixer? Duele a la vista ...
Se escribe "a n'es caixer"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5429 | AES - 08/09/2013 @ 23:58:11 (GMT+1)
Sempre Mallorquins, may Catalans!!
Mallorquí-Baléà llengo Oficial!!
5426 | fermin - 08/09/2013 @ 23:40:13 (GMT+1)
Estos del circulo balear son unos pobres renegados de todo, van de adalides defensores de lo correcto y son los primeros que no saben ni que pie se calzan. Esa Montse Amat, y su marido el oportunista de extrema derecha Jorge Campos, han optado por vivir de este cuento que se creen otros mallorquines renegados y foráneos que se resisten a integrarse en las islas que les han acogido. El problema es que, como todos los fachas, son unos intolerantes que no respetan a los que no piensan como ellos y siguen abanderado una identidad, una cultura y una lengua, QUE NO EXISTEN. Que se enteren ya, lo balear no existe, es una entelequia. Será posible tanta incultura y tontería juntas.
5425 | saz - 08/09/2013 @ 23:28:05 (GMT+1)
mu bien disho führer !!! ...pishaaa!! jajaja me mola er andalú
5422 | Nacho - 08/09/2013 @ 22:46:38 (GMT+1)
No sé de qué os quejáis. No es vehicle sino cotxo.
5420 | Jaume - 08/09/2013 @ 22:28:44 (GMT+1)
Mentres noltros discutim si mallorquí, catalá o balear, Madrid mos va nets de doblers.
Com a poble som de lo pitjor.
5418 | Andaluz - 08/09/2013 @ 21:13:06 (GMT+1)
Quillo, esto é la cosa ma redícula que he sentío en mi vía. A QUE LA FRASE ANTERIOR PARECE ABSURDA, PUÉS ESTÁ ESCRITO EN ANDALUZ!!!
És que no es pot ser més curt!!!!!
5415 | Pep - 08/09/2013 @ 20:54:12 (GMT+1)
Gonella amb dues neurones que no se xerren entre elles. Ets patètic!!!!
5414 | Lina - 08/09/2013 @ 20:18:33 (GMT+1)
S'analfaber ets tu que ni tan sols conexes sa teva llengo. Pots parti cap a Cataluña.
5413 | Jordi - 08/09/2013 @ 20:00:44 (GMT+1)
L'única llengua oficial de les illes ha de ser el català"
On tot estigui escrit amb la nostra llengua i on podem sentir que la nostra identitat es catalana. Endavant PSIB – MES - STEI - Som al cami.
5412 | pepgonella - 08/09/2013 @ 19:58:01 (GMT+1)
Ido no saps lo orgullos que estic de esser analfabet!!!! M'encanta esser un incult!!!!
5410 | joan - 08/09/2013 @ 19:34:17 (GMT+1)
estar orgullos d´aixo es com estar-ho se ser analfabet. s´ego de persones malaltes no t limits
5409 | Miguel - 08/09/2013 @ 19:25:14 (GMT+1)
Y en alemán también es "baléà alémàn" que desastre "kase" es "kasse", la curtor ens menja
5408 | Pep - 08/09/2013 @ 18:56:06 (GMT+1)
Si, pero que la traducción al inglés la revisen, que no parece la más correcta que digamos.
Sobre la forma de escribir. Pues que decir. En Andalucía hablan en ciertas partes un castellano muy particular, que escrito literalmente NO ES ANDA CORRECTO. Así como ocurre como muchas expresiones en otras partes de España y del mundo donde se habla castellano.
Escrito sólo unas normas son las correctas. Sólo hay una Real Academia de la Lengua Española. No 17 (una por autonomía).
Ahora bien, esas normas, como ocurre en el catalán aceptan y dan por válidas muchas expresiones propias y particulares de cada región o país (que enriquecen).
No es preciso hablar y escribir el Español de Salamanca, por ejemplo el de Argentina es tan correcto y válido. El idioma lo permite.
Por tanto, porqué puñetas tendemos que hablar y escribir el catalán de BARCELONA.
Seguro que en Lleida usan expresiones propias, diferentes del dialecto de Barcelona, y nadie les dice nada por verlas escritas en un rótulo.
pero aquí nos rasgasmos las vestiduras y empezamos a ver conflictos.
Oye en inglés es tan correcto el inglés de un ciudadano de Oxford con el de un pueblo remoto de Australia.
cosa muy distinta, y que duele a muchos, es que no existe (como es el caso de la real academia de la lengua Española) una entidad única y reconocida que vele por el idioma y que todos respeten y sigan sus normas y referencias de diccionario. aquí hay una interesada lucha política entre BALEARES, VALENCIANOS y CATALANES. Pero creada y alimentada por ciertos políticos, que así generan un inexistente conflicto que les es muy rentable ganado votos (que son nóminas) y para crear programas y asociaciones subvencionadas para CHUPAR DEL BOTE.
Por último recordar que los PAISSOS CATALANS nunca existieron. Y que ese es un término creado de un modo interesado acortando el correcto: LOS PAISES DE HABLA EN LENGUA CATALANA (països de parla de llengua catalana). Que es lo mismo que hablar de los paises de habla de lengua inglesa, o hablar de los países de habla en lengua española, o los países de habla en lengua portuguesa, o ....
5402 | Misha - 08/09/2013 @ 17:37:23 (GMT+1)
Se olvidaron la traducción al ruso.
5398 | Balearic Islands are SPAIN - 08/09/2013 @ 16:57:58 (GMT+1)
Me gusta!
5396 | Antoni - 08/09/2013 @ 16:51:15 (GMT+1)
Demostren no tenir res clar.
'Abans' i 'vehicle' és més 'baléà' que 'antes' i 'cotxo'?
Les rialles que provoquen arriben enfora