El accidente se ha producido en es Port des Canonge y, tras ser inmovilizada, la mujer ha sido evacuada primero en una camilla hasta una ambulancia que se había desplazado hasta el lugar y que la ha trasladado de inmediato hasta un centro hospitalario.