"Con la imposición del salat en IB3 el Govern atenta contra el patrimonio"

Nicolau Dols, decano de la facultad de Filosofia i Lletres de la UIB no puede entender a que viene la decisión del Govern de implantar el uso del artículo salat en los informativos de IB3. "Es una decisión sin lógica alguna. El uso del salat en IB3 es romper con un patrimonio de más de 8 siglos. El uso literario es una de las modalidades del catalán de Mallorca desde hace más de 800 años".

Dols, profesor del departamento de filología catalana y lingüística general, explica que "el Govern actúa de manera errática en este sentido. No hace mucho presentaron un libro de las modalidades del catalán de Balears, junto al Institut d'Estudis Balearics, y en el mismo se especifica el uso del artículo literario precisamente en situaciones como la de los informativos de la cadena autonómica, y ahora hacen caso omiso a su propia decisión".

Además destaca que ha sido una decisión que han tomado unilateralmente, ya que "aunque el órgano oficialmente consultivo para temas lingüísticos es la UIB, según establece el Estatut de Autonomia, aquí no hemos emitido ningún estudio, porqué no nos lo han pedido. Han actuado por su cuenta".

Dols explica que "quieren identificar el mallorquín con el registro domestico de nuestra lengua y nuestra historia, degradando su uso formal al vulgar. Los diferentes usos se delimitan según la situación y el público a quien van dirigidos, y en el caso de una persona o una audiencia desconocida, usar el salat es una falta de respeto. El Govern atenta contra nuestro patrimonio, del que dice que es defensor".